永隔一江水(永隔一江水简谱)

《永隔一江水》：音乐传奇，跨越时代

这首深入人心的民谣《永隔一江水》，源自上世纪五十年代的文化瑰宝。才华横溢的王洛宾先生为其赋予了生命，以歌词和旋律的形式，为我们呈现了一部跨越时代的音乐传奇。

它的诞生并非偶然，这首歌曲脱胎于苏联电影《渴》中的插曲《两道河岸》。历经岁月的沉淀与演绎，经过多次改编和翻唱，成为永恒的音乐经典。在不同的版本中，这首歌展现出不同的风采和韵味。无论是小舟翻唱的C调指法版，还是朴树和李欧的G调原版，以及许巍和周云蓬的独特演绎，每个版本都独具魅力，令人陶醉其中。

谈及钢琴谱，《永隔一江水》的钢琴谱共五页，详细标注了歌曲的创作背景及改编历程。王洛宾先生在80年代对原曲进行重新加工，于1993年正式发表。这首歌不仅仅是一首简单的音乐作品，“一江水”的意象在歌词中反复出现，它象征着难以逾越的世俗或心理鸿沟。歌词中的每一个字、每一个句都充满了情感，传达出深刻的悲伤和思念。“江两岸”的意象，表达了分离的悲凉和无尽的思念。如歌词中的“等待等待再等待，心儿已等碎”，深刻反映了生活与希望之间的矛盾和反思。

王洛宾先生的才华与情感赋予了这首歌更深的内涵。而翻唱者们则将这首歌曲传承下来，赋予其新的生命。许巍的演绎中，右手节奏型设计独具匠心；周云蓬则以诗人般的气质诠释这首歌，通过优酷视频展示其即兴弹唱的独特风格。这些翻唱版本各有千秋，但都展现了这首歌的永恒价值和魅力。

无论是低声吟唱还是高声放歌，《永隔一江水》都能让人沉浸在深情的旋律中。这首歌不仅仅是一首音乐作品，更是一段时代的记忆，一个情感的载体。它值得我们永远珍藏和传唱，因为它代表的不仅仅是一首歌，而是一个时代的情感和记忆。每当歌声响起，仿佛时光倒流，带我们回到那个充满情感的时代。